Пропустить навигацию

Взаимодействие с файлами: субтитры, главы и др.

Обновлено: 28.12.2025

Вы можете размечать главы для быстрого поиска нужных фрагментов видео, прикреплять дополнительные материалы (например, изображения или PDF-файлы) и загружать субтитры. Эти функции улучшают доступность контента и помогают зрителям лучше ориентироваться в видео.

Кому подходит эта статья

  • Создателям курсов — нужно добавить субтитры, главы и дополнительные материалы к урокам
  • Маркетологам — требуется улучшить доступность контента и добавить интерактивные элементы
  • Преподавателям — нужно структурировать обучающие материалы с помощью глав и аннотаций
  • Владельцам сайтов — требуется сделать видео более доступным и удобным для навигации
Чтобы настроить параметры взаимодействия, дважды щелкните на медиафайл в проекте и перейдите на вкладку «Взаимодействие» или вкладки правее.

Вкладка взаимодействия с файлами

Аннотации

Аннотации — это инструмент, который помогает зрителям быстро понять содержание видео и найти ключевые моменты через краткие пояснения.

Как добавить аннотации

  1. Перейдите в настройки видео и откройте вкладку «Взаимодействие».
  2. Включите функцию «Аннотации» и нажмите «Добавить».
  3. Укажите точное время появления аннотации, добавьте текст и, при необходимости, вставьте ссылку.

Аннотация будет отображаться на таймлайне под видео. Вы можете передвигать её на временной шкале и добавлять новые аннотации на другие моменты видеоряда.

Дополнительные видео

Эта функция позволяет разместить ссылку на другое видео из Kinescope прямо в плеере. Например, в видео вы кратко упомянули какую-то тему и добавляете ссылку на видео с её более подробным объяснением.

Как добавить дополнительное видео

  1. Перейдите в настройки видео и выберите вкладку «Взаимодействие».
  2. Включите функцию «Дополнительные видео» и нажмите «Добавить видео».
  3. Выберите нужное видео из вашей библиотеки Kinescope, задайте заголовок и укажите точное время появления на таймлайне.

Сохраните изменения, чтобы видео стало доступным в плеере. Вы можете перемещать ссылки на таймлайне и добавлять другие видео на свободные участки.

Вложения

Функция «Вложения» позволяет зрителям получать доступ к дополнительным материалам прямо во время просмотра видео. Это удобно, если вы хотите предоставить доступ к презентациям, инструкциям или другим файлам для скачивания.

Важно: максимальный размер вложений — 100 МБ.

Как добавить вложения

  1. Откройте настройки видео и перейдите на вкладку «Взаимодействие».
  2. Включите функцию «Вложения».
  3. Загрузите файлы через перетаскивание в выделенное поле или через файловый менеджер.
  4. Упорядочьте файлы по необходимости.

Зрители смогут открыть и скачать вложения, нажав на иконку скрепки в плеере.

Субтитры: генерация и управление

Как загрузить субтитры

  1. Перейдите на вкладку «Субтитры» в настройках видео.
  2. Загрузите файл в формате SRT или WebVTT, перетащив его в область загрузки или выбрав вручную.
  3. Укажите язык субтитров и, при необходимости, добавьте описание.
  4. Включите субтитры, переключив тумблер «Отобразить в плеере».
  5. Нажмите «Сохранить».
Вы можете добавить несколько файлов субтитров для разных языков или версий видео.

Загрузка субтитров в настройках видео

Автосубтитры

Генерация автосубтитров в Kinescope доступна через поддержку. Напишите в поддержку для активации функции на вашем аккаунте.

После активации. автосубтитры сгенерируются для всех прошлых видео и далее будут генерироваться для всех новых.

Главы

Добавление глав позволяет зрителям легко находить нужные моменты и делиться отдельными фрагментами длинных видео.

Добавление глав к видео

Как добавить главы

  1. Перейдите на вкладку «Главы».
  2. Воспользуйтесь одним из способов:
  3. Укажите время начала главы и её название вручную.
  4. Или добавьте главы из плеера:
  5. Нажмите «Добавить главу», введите название.
  6. Дойдите до нужного момента в видео, приостановите воспроизведение и снова нажмите «Добавить главу».
  7. После добавления всех глав переключите тумблер «Включить оглавление».
  8. Нажмите «Сохранить».
В настройках вы можете временно скрыть оглавление без удаления добавленных глав.

Автогенерация глав (бета)

Автогенерация автоматически анализирует содержание видео и создаёт структуру глав на основе контента. Сейчас она находится в стадии открытого бета-тестирования. Чтобы принять в нём участие, напишите в поддержку.

Файлы

В этом разделе представлен список доступных разрешений видео, которые автоматически создаются при загрузке файлов в Kinescope. Во время просмотра разрешение видео подстраивается под место размещения видео на сайте, устройство и скорость интернет-соединения зрителя.

Список доступных разрешений видео

Вы можете скачать нужную версию видео или субтитров:

  1. Перейдите на вкладку «Файлы».
  2. Найдите нужный файл в таблице и наведите курсор на строку с ним.
  3. Нажмите на кнопку «Скачать».

Аудиодорожки

Kinescope поддерживает добавление нескольких дорожек к видео, загруженных одним файлом, например, упакованным через MKVToolNix.

Настройка аудиодорожек в MKVToolNix

  1. Проверьте, что ваши звуковые дорожки в формате .mp3. Если нет, воспользуйтесь конвертером звуковых файлов, напримерConvertio.
  2. Скачайте и установите программу MKVToolNix. Версия дляWindows иmacOS.
  3. Откройте программу и добавьте аудиофайлы с помощью кнопки «Добавить исходные файлы».
  4. Выберите в левом нижнем меню нужную звуковую дорожку и измените её свойства. Если это дополнительная дорожка, снимите флажок «Дорожка по умолчанию». В настройках языка выставьте соответствующий язык.
  5. Нажмите на кнопку «Выполнить упаковку» и выберите место сохранения файла. Вернитесь в Kinescope и загрузите файл. Дополнительные аудиодорожки появятся в видео автоматически.

Лид-формы

Kinescope поддерживает лид-формы в видео, но пока что настроить их самостоятельно нельзя. Команда разработчиков поможет вам добавить лид-формы в видеоконтент — просто свяжитесь с поддержкой.

Пример лид-формы в видео

Что дальше?

После настройки взаимодействия с файлами рекомендуем:

  1. Основные настройки медиафайлов — базовые настройки видео
  2. Кастомизировать плеер — настройте отображение глав и субтитров в плеере
  3. Настроить аналитику — отслеживайте, как зрители используют главы и субтитры
  4. Организовать медиатеку — структурируйте контент с помощью проектов и папок

Остались вопросы? Напишите в чат поддержки — специалисты помогут!